Языковой лагерь: отдых и выбор профессии.

В этом году моей дочери Алисе исполняется 10 лет. В качестве подарка на свой юбилей она попросила отправить её в летний языковой лагерь, потому что к концу третьего класса твёрдо решила стать переводчицей.



Удалось найти отличный вариант летнего городского лагеря на базе учебного центра с носителями языка из Чикаго, с ежедневным пребыванием с 8-30 до 18-00 и трёхразовым питанием. Продолжительность 21 день, стоимость $700.



Уроков как таковых не было, занятия проводились в игровой форме.
Каждый день была своя тема.
В «День рождения кошки Мэгги» готовили открытки, пекли кексы, пели песни, играли в игры, праздновали…
«День Нептуна» проходил в бассейне и особенно понравился детям тем, что можно было швырять воспитателей и прочих взрослых в воду…
Экскурсия в Кремль на Красную площадь запомнилась тем, что развалившись на траве Александровского сада все ели мороженное, даже взрослые!



Приятно, что на занятиях они много готовили различных блюд по американским рецептам. По вечерам мы, родители, лакомились то сахарным печеньем с арахисовым маслом, а то известным американским яблочным пирогом с корицей (Apple Pie), выпеченным в фольге.



Пребывание в комфортных развивающих условиях позволило детям преодолеть языковой барьер, естественно возникающий при столкновении с иной культурой.
«Мама, ты представляешь, они даже думают на английском!»

Особенности поведения американцев раскрепостили наших несколько засиженных за партами школьников. «Можно просто сидеть на полу и всё время улыбаться!»

«Получается быть переводчицей сложно, пойди их пойми… но я всё равно буду!»

• Иностранные языки,
• Отдых,
• Профессия,
• Подарки

• +3
• 21 июня 2009, 19:04
• egoza

Рекомендуем ещё прочитать интересное из мира Школа