Иконка блога Почитай-ка


Спасибо за +1!

Детское стихотворение "Тигр"

Охотник тигра повстречал
Среди бенгальских гор.
«Какой чудесный, — он вскричал,-
Попался мне ковер!»
Но тигр не принял комплимент:
Не тратя лишних слов,
Загнал на дерево в момент
Любителя ковров.
Ружья не выпустив из рук,
Палить охотник стал,
Но ловкий тигр скакал вокруг,
Рычал и хохотал — Весь черно-желто-полосат,
Рычал и хохотал!

Теперь, когда придет гроза,
Сгустится темнота,
И вспыхнут свечками глаза
Домашнего кота,
И в небе гром взревет, могуч,
И в окнах у меня — То чернота нависших туч,
То желтый блеск огня,-
Спешу скорее двери я
Закрыть на три ключа:
Не тот ли тигр вокруг жилья
Танцует, хохоча,-
Весь черно-желто-полосат,
Танцует хохоча!

Автор: Уильям Джей Смит, перевод с английского Ильи Фонякова

тигр и охотник
художник — С.Калачев

Прочтите также и другие детские стихи американского автора У.Д. Смита: Енот, Собаки, Пингвины
: 873
  • 15 сентября 2009, 16:01
  • oxana

Умные мысли (0)

Свернуть / Развернуть

Добавить сюда свою умную мысль!



 
( Туда придёт ответ )
А лучше зарегестрироваться,
чтобы не вводить каждый раз цифирки!

Рекомендуем ещё прочитать интересное из мира Почитай-ка

  1. Несколько вопросов о сегодняшней детской литературе Несколько вопросов о сегодняшней детской литературе ШЕСТЬ ВОПРОСОВ ИЗДАТЕЛЮ «КомпасГид» – издательство, выпускающее детско-юношескую...
  2. Побольше глупостей! Побольше глупостей! Писателями-сказочниками, конечно, не рождаются. Просто иногда люди с богатой фантазией...
  3. Мой друг зонтик Мой друг зонтик Мой друг зонтик Ваш малыш любит мультфильмы и уже начинает читать сам? Тогда это прекрасно...
  4. Детская сказка Детская сказка "Соломинка, уголь и боб" Сказку «Соломинка, уголь и боб» написали братья Гримм. Хотя нам привычен вариант про...
  5. Хоббиты существуют?! Хоббиты существуют?! «Из всех форм литературы волшебные сказки… дают самую правдивую картину жизни» Г.К....
  6. Заколдованный король. Заколдованный король. Далеко, далеко на севере, обосновалось государство Бескундия. Правил в этом государстве...
  7. Баю-бай. Колыбельные песни Баю-бай. Колыбельные песни Колыбельные песни для вашего малыша.
  8. Попрыгунчик – зазнайка. Попрыгунчик – зазнайка. Сказ мой, милые друзья, о прославившемся спортсмене и том, как его зазнайство чуть не...

Родителям и детям на заметку!

Помощь по сайту - все ответы на ваши вопросы собраны в этом разделе.
Как стать журналистом 'Детского мира'? - краткая инструкция для желающих размещать интересные материалы на нашем портале.

Почитать в дайджесте

Спецоценка условий труда от Ecote   Компания Ecote полный комплекс услуг в сфере специальной оценки условий труда и аутсорсинга ...