Иконка блога Почитай-ка


Спасибо за +1!

Детское стихотворение "Тигр"

Охотник тигра повстречал
Среди бенгальских гор.
«Какой чудесный, — он вскричал,-
Попался мне ковер!»
Но тигр не принял комплимент:
Не тратя лишних слов,
Загнал на дерево в момент
Любителя ковров.
Ружья не выпустив из рук,
Палить охотник стал,
Но ловкий тигр скакал вокруг,
Рычал и хохотал — Весь черно-желто-полосат,
Рычал и хохотал!

Теперь, когда придет гроза,
Сгустится темнота,
И вспыхнут свечками глаза
Домашнего кота,
И в небе гром взревет, могуч,
И в окнах у меня — То чернота нависших туч,
То желтый блеск огня,-
Спешу скорее двери я
Закрыть на три ключа:
Не тот ли тигр вокруг жилья
Танцует, хохоча,-
Весь черно-желто-полосат,
Танцует хохоча!

Автор: Уильям Джей Смит, перевод с английского Ильи Фонякова

тигр и охотник
художник — С.Калачев

Прочтите также и другие детские стихи американского автора У.Д. Смита: Енот, Собаки, Пингвины
: 997
  • 15 сентября 2009, 16:01
  • oxana

Умные мысли (0)

Свернуть / Развернуть

Добавить сюда свою умную мысль!



 
( Туда придёт ответ )
А лучше зарегестрироваться,
чтобы не вводить каждый раз цифирки!

Рекомендуем ещё прочитать интересное из мира Почитай-ка

  1. Сказка про Репку в стихах Сказка про Репку в стихах Большую репку, пребольшую Решил старик тащить вручную. Привёл на помощь бабку, внучку И...
  2. Лягушки на книжной полке Лягушки на книжной полке О чём шепчутся лягушки на полке в книжном шкафу? О проказах Фифы, о соперничестве...
  3. Заколдованный король. Заколдованный король. Далеко, далеко на севере, обосновалось государство Бескундия. Правил в этом государстве...
  4. Национальной детской литературе надо серьезно помогать Национальной детской литературе надо серьезно помогать Для того, чтобы национальная детская литература стала событием и культуры, и рынка,...
  5. Байка про друга Байка про друга Предисловие. То ли быль, толь небылица, Биктимиров наш Антон Про солдатскую петлицу Рассказал...
  6. Данисия Данисия Это случилось в далёком королевстве Либерация, расположенном на одном из океанских...
  7. В каком магазине лучше приобретать книги? В каком магазине лучше приобретать книги? Книга – это тот товар, который должен присутствовать в арсенале каждого ребенка....
  8. Из серии сказок про Олюню: Из серии сказок про Олюню: "Сестра приехала!" Как-то в знойный летний день Олюня увидела за оградкой детсада маму и явно знакомую...

Родителям и детям на заметку!

Помощь по сайту - все ответы на ваши вопросы собраны в этом разделе.
Как стать журналистом 'Детского мира'? - краткая инструкция для желающих размещать интересные материалы на нашем портале.

Почитать в дайджесте

Полезные аксессуары для детских велосипедов   Двухколесное транспортное средство, предназначенное для детей, может дополняться различными ...

Услуги мерчандайзинга   Эффективная работа торговой сети немыслима без мерчендайзинга. Благодаря этому направлению ...