Иконка блога Почитай-ка


Спасибо за +1!

Детское стихотворение "Тигр"

Охотник тигра повстречал
Среди бенгальских гор.
«Какой чудесный, — он вскричал,-
Попался мне ковер!»
Но тигр не принял комплимент:
Не тратя лишних слов,
Загнал на дерево в момент
Любителя ковров.
Ружья не выпустив из рук,
Палить охотник стал,
Но ловкий тигр скакал вокруг,
Рычал и хохотал — Весь черно-желто-полосат,
Рычал и хохотал!

Теперь, когда придет гроза,
Сгустится темнота,
И вспыхнут свечками глаза
Домашнего кота,
И в небе гром взревет, могуч,
И в окнах у меня — То чернота нависших туч,
То желтый блеск огня,-
Спешу скорее двери я
Закрыть на три ключа:
Не тот ли тигр вокруг жилья
Танцует, хохоча,-
Весь черно-желто-полосат,
Танцует хохоча!

Автор: Уильям Джей Смит, перевод с английского Ильи Фонякова

тигр и охотник
художник — С.Калачев

Прочтите также и другие детские стихи американского автора У.Д. Смита: Енот, Собаки, Пингвины
: 1357
  • 15 сентября 2009, 16:01
  • oxana

Умные мысли (0)

Свернуть / Развернуть

Добавить сюда свою умную мысль!



 
( Туда придёт ответ )
А лучше зарегестрироваться,
чтобы не вводить каждый раз цифирки!


Рекомендуем ещё прочитать интересное из мира Почитай-ка

  1. Хрестоматия по детской литературе Хрестоматия по детской литературе Хрестоматия по детской литературе Данное издание хрестоматии переработано и дополнено...
  2. Детская фантастика с человеческим лицом Детская фантастика с человеческим лицом
  3. Снежный человек Снежный человек АЛЕКСАНДР КРАПИВИН СНЕЖНЫЙ ЧЕЛОВЕК Я гоминоид, снежный человек! Я обитатель...
  4. Из сказок про Олюню. Кукла Вероника. Из сказок про Олюню. Кукла Вероника. Амазонка Вероника. Олюня частенько с мамой занимались рисованием бумажных кукол и...
  5. Какие книги нужно читать современным детям? Какие книги нужно читать современным детям? Чтение — вот лучшее умение. Когда человек читает, он напитывается знаниями, становится...
  6. Детская сказка Детская сказка "Соломинка, уголь и боб" Сказку «Соломинка, уголь и боб» написали братья Гримм. Хотя нам привычен вариант про...
  7. Байка про друга Байка про друга Предисловие. То ли быль, толь небылица, Биктимиров наш Антон Про солдатскую петлицу Рассказал...
  8. Страна Врунландия Страна Врунландия Есть такая страна Врунландия, где существуют законы обмана, и неправды. На карте мира...

Родителям и детям на заметку!

Помощь по сайту - все ответы на ваши вопросы собраны в этом разделе.
Как стать журналистом 'Детского мира'? - краткая инструкция для желающих размещать интересные материалы на нашем портале.

Почитать в дайджесте

Качественное светотехническое оборудование в Украине   Если вам нужен надежный поставщик светодиодного оборудования и комплектующих в Украине, то ...

Как выбрать яхтенную школу   Увлечение яхтингом получило широкое распространение в настоящее время. Следуя за спросом, в ...