Иконка блога Почитай-ка


Спасибо за +1!

Детское стихотворение "Тигр"

Охотник тигра повстречал
Среди бенгальских гор.
«Какой чудесный, — он вскричал,-
Попался мне ковер!»
Но тигр не принял комплимент:
Не тратя лишних слов,
Загнал на дерево в момент
Любителя ковров.
Ружья не выпустив из рук,
Палить охотник стал,
Но ловкий тигр скакал вокруг,
Рычал и хохотал — Весь черно-желто-полосат,
Рычал и хохотал!

Теперь, когда придет гроза,
Сгустится темнота,
И вспыхнут свечками глаза
Домашнего кота,
И в небе гром взревет, могуч,
И в окнах у меня — То чернота нависших туч,
То желтый блеск огня,-
Спешу скорее двери я
Закрыть на три ключа:
Не тот ли тигр вокруг жилья
Танцует, хохоча,-
Весь черно-желто-полосат,
Танцует хохоча!

Автор: Уильям Джей Смит, перевод с английского Ильи Фонякова

тигр и охотник
художник — С.Калачев

Прочтите также и другие детские стихи американского автора У.Д. Смита: Енот, Собаки, Пингвины
: 2044
  • 15 сентября 2009, 16:01
  • oxana

Умные мысли (0)

Свернуть / Развернуть

Добавить сюда свою умную мысль!



 
( Туда придёт ответ )
А лучше зарегестрироваться,
чтобы не вводить каждый раз цифирки!


Рекомендуем ещё прочитать интересное из мира Почитай-ка

  1. Двойка Двойка Как-то раз под Новый год В судьбе моей был поворот. Маме обещанье дал И компьютер...
  2. Седьмое небо. Седьмое небо. До этого на море я ещё не был. Передо мной открылся великий простор. И тут я впервые...
  3. Пуговица Пуговица Пуговица В этих простых и трогательных рассказах нет волшебников и гномов, опасных...
  4. Фантики Фантики После встречи Нового года у Олюни в коробке стало очень много красивых обёрток от конфет...
  5. Детское стихотворение Детское стихотворение "Енот" Маленький Енот Как-то в Новый Год Глянул на Луну через плечо И шепнул желанье горячо: «Мне...
  6. Новая книга. Неизвестные факты из жизни Героя. Новая книга. Неизвестные факты из жизни Героя. Вот и свершилось! Книга вышла! 100-летию со дня рождения Зинона Филипповича Прохорова,...
  7. Девочка Люся Девочка Люся У двенадцатилетней девочки Люси была заветная мечта во чтобы – то ни стало летать....
  8. Сальвадор Дали и Чупа-Чупс Сальвадор Дали и Чупа-Чупс Энрике Бернат назвал свою карамель «Чупсом», и сначала у нее было только семь вкусов:...

Родителям и детям на заметку!

Помощь по сайту - все ответы на ваши вопросы собраны в этом разделе.
Как стать журналистом 'Детского мира'? - краткая инструкция для желающих размещать интересные материалы на нашем портале.

Почитать в дайджесте

В чем польза настольных игр?    Еще совсем недавно во времена союза, когда не было компьютеров, интересным ...

Всемирный фестиваль циркового искусства    Цирк, это развлечения для подрастающего поколения, порой и взрослым хочется вернуться в ...