Иконка блога Почитай-ка


Спасибо за +1!

Детское стихотворение "Тигр"

Охотник тигра повстречал
Среди бенгальских гор.
«Какой чудесный, — он вскричал,-
Попался мне ковер!»
Но тигр не принял комплимент:
Не тратя лишних слов,
Загнал на дерево в момент
Любителя ковров.
Ружья не выпустив из рук,
Палить охотник стал,
Но ловкий тигр скакал вокруг,
Рычал и хохотал — Весь черно-желто-полосат,
Рычал и хохотал!

Теперь, когда придет гроза,
Сгустится темнота,
И вспыхнут свечками глаза
Домашнего кота,
И в небе гром взревет, могуч,
И в окнах у меня — То чернота нависших туч,
То желтый блеск огня,-
Спешу скорее двери я
Закрыть на три ключа:
Не тот ли тигр вокруг жилья
Танцует, хохоча,-
Весь черно-желто-полосат,
Танцует хохоча!

Автор: Уильям Джей Смит, перевод с английского Ильи Фонякова

тигр и охотник
художник — С.Калачев

Прочтите также и другие детские стихи американского автора У.Д. Смита: Енот, Собаки, Пингвины
: 1252
  • 15 сентября 2009, 16:01
  • oxana

Умные мысли (0)

Свернуть / Развернуть

Добавить сюда свою умную мысль!



 
( Туда придёт ответ )
А лучше зарегестрироваться,
чтобы не вводить каждый раз цифирки!


Рекомендуем ещё прочитать интересное из мира Почитай-ка

  1. Первая книга для чтения после букваря Первая книга для чтения после букваря Название: Первая книга для чтения после букваря Эта замечательная книга предназначена...
  2. Любовь... ты ранишь и меня и остальных.. Любовь... ты ранишь и меня и остальных.. Почему всё так жестоко в этом мире? Я люблю одного парня, но он к великому сожалению...
  3. О чем молчали дети Сталинграда О чем молчали дети Сталинграда Эта человеческая трагедия почти затерялась на фоне грандиозной битвы Вышедшая в...
  4. Лягушки на книжной полке Лягушки на книжной полке О чём шепчутся лягушки на полке в книжном шкафу? О проказах Фифы, о соперничестве...
  5. Детский стих Детский стих "Муравьеда вызывали?" Сегодня утром в нашу дверь, Часов примерно в восемь, Звонил какой-то странный зверь И...
  6. Маленькая фея и Город Снов Маленькая фея и Город Снов Название: Маленькая фея и Город Снов Литературно-художественное издание для чтения...
  7. Зимняя книжка Зимняя книжка Зимняя книжка Яркрая детская книжка со стихами и сказками на новогоднюю тему для...
  8. Детская притча Детская притча "Волшебный суп" Вот такую детскую притчу про любовь написал Михаил Бруштейн. Петя игрался на компьютере,...

Родителям и детям на заметку!

Помощь по сайту - все ответы на ваши вопросы собраны в этом разделе.
Как стать журналистом 'Детского мира'? - краткая инструкция для желающих размещать интересные материалы на нашем портале.

Почитать в дайджесте

Основные виды вешалок    Человек всегда обладает хотя бы небольшим запасом одежды. Чаще всего хранится она в шкафах, где ...

Материалы для строительства дачи   Строительный рынок ныне предлагает большое количество самых разных герметиков для ремонта в ...