Иконка блога Почитай-ка


Спасибо за +1!

Детское стихотворение "Тигр"

Охотник тигра повстречал
Среди бенгальских гор.
«Какой чудесный, — он вскричал,-
Попался мне ковер!»
Но тигр не принял комплимент:
Не тратя лишних слов,
Загнал на дерево в момент
Любителя ковров.
Ружья не выпустив из рук,
Палить охотник стал,
Но ловкий тигр скакал вокруг,
Рычал и хохотал — Весь черно-желто-полосат,
Рычал и хохотал!

Теперь, когда придет гроза,
Сгустится темнота,
И вспыхнут свечками глаза
Домашнего кота,
И в небе гром взревет, могуч,
И в окнах у меня — То чернота нависших туч,
То желтый блеск огня,-
Спешу скорее двери я
Закрыть на три ключа:
Не тот ли тигр вокруг жилья
Танцует, хохоча,-
Весь черно-желто-полосат,
Танцует хохоча!

Автор: Уильям Джей Смит, перевод с английского Ильи Фонякова

тигр и охотник
художник — С.Калачев

Прочтите также и другие детские стихи американского автора У.Д. Смита: Енот, Собаки, Пингвины
: 1384
  • 15 сентября 2009, 16:01
  • oxana

Умные мысли (0)

Свернуть / Развернуть

Добавить сюда свою умную мысль!



 
( Туда придёт ответ )
А лучше зарегестрироваться,
чтобы не вводить каждый раз цифирки!


Рекомендуем ещё прочитать интересное из мира Почитай-ка

  1. English для малышей. Цвета. English для малышей. Цвета. Жил на свете крокодил. Был он добр и очень мил. По утрам лежал один На траве зеленой...
  2. Иван Семёныч Иван Семёныч Андрей лежал на песчаном берегу Средиземного моря, стараясь в короткий недельный отпуск...
  3. Разговор с Ангелом Хранителем Разговор с Ангелом Хранителем — Привет! Пожалуйста, не клади трубку! — Что тебе нужно? У меня нет времени на твою...
  4. Первая любовь Первая любовь Мишка никогда не понимал девчонок. Что за создания такие? Вечно плачут, капризничают...
  5. Здравствуй, здравствуй, Новый Год! Здравствуй, здравствуй, Новый Год! Здравствуй, здравствуй, Новый Год! В этой красочной книжке собраны новогдние стихи...
  6. Декларация прав человека в пересказе для детей и взрослых Декларация прав человека в пересказе для детей и взрослых Название: Декларация прав человека в пересказе для детей и взрослых Уроки профессора...
  7. Из сказок про Олюню. Кукла Вероника. Из сказок про Олюню. Кукла Вероника. Амазонка Вероника. Олюня частенько с мамой занимались рисованием бумажных кукол и...
  8. Зимняя книжка Зимняя книжка Зимняя книжка Яркрая детская книжка со стихами и сказками на новогоднюю тему для...

Родителям и детям на заметку!

Помощь по сайту - все ответы на ваши вопросы собраны в этом разделе.
Как стать журналистом 'Детского мира'? - краткая инструкция для желающих размещать интересные материалы на нашем портале.

Почитать в дайджесте